《浑盖通宪图说》为耶稣会传教士利玛窦(Matteo Ricci,1552−1610 年)师、德国耶稣会士克拉维乌斯(Christoph Clavius,1538−1612 年)所著《星盘》一书的节译本,为《四库全书》收录。此书为李之藻(1565−1630 年)根据利玛窦讲授及自己实践于 1605 年写成。李之藻,字振之、我存,号淳庵居士,浙江仁和(今属浙江杭州)人。万历二十六年(1598 年)进士,历南京工部员外郎、工部水司郎中、太仆寺少卿。参与历书修订。于 1601 年结识利玛窦,从此开始跟利氏学习及研究西方科学。利玛窦,字西泰,意大利人,1571 年入耶稣会,1582 年抵澳门。1583 年与罗明坚(Michele Ruggieri,1543-1607 年)抵广东肇庆,此乃教士入中国内地开教之始。在肇庆,利玛窦制世界舆图,广受士大夫之欢迎。1595 年入韶州传教,1596 年被任为耶稣会会长。1601 年至北京,并进呈供物,颇得明神宗万历帝(1572−1620 年在位)之赏识,赐留居京邮。除本书外另著有《天学实义》、《交友论》、《畸人十篇》、《几何原本》、《同文算指》、《测量法义》、《勾股义》、《圜容较义》、《万国舆图》、《乾坤体义》等。前有卷首一卷,介绍浑象。书前有李之藻序。此书分两卷二十一部分,主要介绍了西方星盘制作原理及方法。上卷述星盘面上各种坐标网绘制法,包括赤道、黄道和地平坐标三种系统在平面上的投影。下卷介绍星盘构造,在星盘上标画恒星之方法及星盘使用法,采用欧洲度量制度。首次介绍黄道坐标系、晨昏朦影的严格定义、日月五星大小远近等以及利用月食定经度原理。此为中国第一部介绍西方天文仪器及早期画法几何知识的著作,为当时中国科学研究做出了重大贡献。此处展示的是完整版本。
PDF下载:
https://dl.wdl.org/15571/service/15571_1.pdf
https://dl.wdl.org/15571/service/15571_2.pdf
https://dl.wdl.org/15571/service/15571_3.pdf
本文由汉语基督教研究网[ChineseCS.cc]—汉语基督教文献馆[CCT.ChineseCS.cc]发布。该文章由本站收集、整理、录入!请勿他用,转载请注明出处!谢谢支持!
评论